我喜欢旅游,但不喜欢“在路上”,尤其是被飞机载着。我不怕坐飞机,只是恨机场。这并不奇怪,英国的诙谐家Douglas Adams就曾指出,世界上所有的语言里都没有“像飞机场一样美”的表达。其实我并非恨所有的机场,只觉得北京的首都机场面目可憎。两年前回国的前一晚我不小心喝多了,第二天到达首都机场的时候仍是宿醉未消,当时真以为自己死了,并下了地狱。每次回国我都要从这个机场出发,都要忍受登机前冗长的队伍,餐厅里似食非食的产品,机场工作人员的火气来消耗我的活气。这次我想出了一个办法——听MP3上最暴力的音乐,于是我自己的愤怒不必出离,因为Ice Cube等黑帮绕舌歌手们已经帮我出头了。
既然出行如此之烦,又何必离开呢?
好像是《疯狂英语》的李阳说过:想学好英语,就要无耻。学中文也是,任何一门语言都是。初学外语的人,不论过去如何口出莲花,刚开口说外语时也都跟智障的大舌头似的。即使基本上掌握第二门语言,也很难觉得自在。用英语,我可以谈天说地,说诗、说莎士比亚,可以掉书袋来显出自己的学问;可以下流,可以高雅,上自王公贵族下至贩夫走卒,我都可以与其聊得游刃有余。用中文,虽然已经没有什么大障碍,可终究感觉不对劲儿,仿佛带着手铐打网球,按照英语的说法,是感觉像一条离了水的鱼。
那天离开北京的航班是上午八点半。因为怕睡过头,我便熬了个通宵。回费城有将近三十个小时的路程,到达第二站达拉斯的时候,我已经有50多个小时没合眼,感觉一切都很遥远,很软化,如同一场梦。我的座位是靠窗的,飞机起飞的时候,看着达拉斯在下面越抛越远,像散落的宝石。
我和坐在旁边的女士聊了一会儿,她说特别怕坐飞机,可公司经常派她去达拉斯出差,所以就买了一台手提DVD,每次坐飞机用看电影来打发时间。
她是个无聊的女人,我们进行的也是一场无聊的对话,不过又怎样,反正是英语对话,而且操的是费城口音。小时候没学过费城的口音,我爸爸的口音是纯粹爱尔兰西北部的Donegal腔,妈妈是一口标准的美国东部口音,旧房子周围的居民大部分是来自越南、中国、和墨西哥,所以我的英文发音里没有明显的地方特色(小时候还认为费城口音很难听)。谁知离开费城以后却对“乡音”倍加思念。在中国没认识过什么费城人,就没机会听(见过两位声称自己是来自“费城附近”的人,可都是新泽西南部来的。两码事。)。
播报员通过扩音器说费城即将到达。我往窗外瞧,那天晚上跟我去年离开费城时一样,只能看见一片乌云。飞机一下子穿过云海,我的城市暴露眼前,在下面延伸着,像一个在肮脏的路灯下砸碎的啤酒瓶子。
这次休假时间只短短两个星期,可是我会尽量享受。见老朋友也好,吃好东西也好,再次逛熟悉的街道也好,主要是可以回到一个能让我自在的环境里。我要雀跃,要飞翔,要翻筋斗,就像一条归到水里的鱼。

wonder if you have ever been to other places for vacation other than your hometown.
September 26th, 2006, at 2:52 pm #Hey, dude!
September 26th, 2006, at 4:54 pm #你这中文写得也忒牛了吧,啥时候回中国,切磋一下。^_^
嘿,哥们。你这中文说得也忒牛了,啥时候来北京,切磋一下。^_^
September 26th, 2006, at 4:56 pm #Sure - when I was little, my family and I used to spend every summer in Ireland, and I’ve also visited London and Padova in northern Italy.
September 26th, 2006, at 10:00 pm #我更喜欢在路上,尤其是坐火车,白天看着窗外的风景可以想很多事情,晚上看着外面的稻海(只限春末夏初)会感觉很奇妙。飞机自然没什么意思了,没有风景可看。不过如果能碰上外星人的话,也不枉此生呀XD。
September 26th, 2006, at 11:59 pm #看的出你还真想家,家乡就是这样,之前我在老家总是想离开那无趣的小城,可现在真的离开了却很想那里,不过毕竟离开时间短,不想回去。不过老家的美食北京吃不到,馋死了我,郁闷~~~~~
我喜欢你的文字,不做作。
September 27th, 2006, at 12:34 pm #我和火星小狼韭菜一样喜欢“在路上”,特别喜欢坐火车,可惜现在蒸汽机车头已经都作古了,铁路上干干净净没有煤粒子味儿了,总觉得少了点什么。坐火车最高兴的是边看风景边在脑海中哼歌,这个时候小时候的老歌往往是我的最爱,德德玛的草原,和永恒的《黄丝带》——回家的心情,难道不是那样吗?
Tie a yellow ribbon ’round the old oak tree
September 27th, 2006, at 4:37 pm #It’s been three long years. Do you still want me?
If I don’t see a ribbon round the old oak tree
I’ll stay on the bus, forget about us, put the blame on me.
If I don’t see a yellow ribbon round the old oak tree
在路上和归故乡都是最喜欢的. 路上那种归心似箭的感受, 其实也是一种享受.
不论故乡多破烂, 天空再灰暗, 那里始终是最自由自在的地方…
落叶归根, 其实也不只是中国人的传统观念而已. 鱼儿, 总还是喜欢水的.
P.S. 北京机场是挺让人郁闷的. 人多, 管理乱, 还有那些牛气的工作人员… 不过自从一次意外以后, 对北京机场有那么点儿改观了. 有次航班被天气延误, 北京机场好歹给安排了一晚4星宾馆住宿. 结果经停上海的时候, 上来在旁边坐的外国人说, 等到半夜上海机场也根本没管他们…
P.P.S. 小狼韭菜果然是火星来的, 居然还能想到碰见外星人…可爱的~LOL~~
September 27th, 2006, at 9:14 pm #瞅半天总算逮着个标点符号错误,嘿嘿。耗上了。
September 27th, 2006, at 10:50 pm #“……中国、和墨西哥,”
应该是“……中国和墨西哥,”。
嗨,很美的文章,句句文采飞扬,很恨喜欢!再接再厉!
September 28th, 2006, at 12:05 am #我是一个中国大学生,现在上专科3年级。看了外国朋友们的中文BLOG以后真是汗颜,你可以把中文学得这么好,而你们的语言我却说不好多少,所以想认识下你!既是互相了解一下,也是锻炼一下自己的外语水平吧!
September 28th, 2006, at 3:24 pm #外国朋友的中文博客我也看了不少!有几个人我倒是真想认识一下。我自己比较喜欢交朋友,而且我也很好奇,只是在书上接触过关于外国人的东西,现实中却很少有交流的机会,所以就在寻找这么一个能接触不同思想和观点的机会。
其实我最想去的地方就是芬兰,瑞典,挪威,丹麦,冰岛这些北欧国家了,觉得它们环境很好,治安也不怎么差。但是我始终相信没有一个地方可以和我的祖国相比!因为我的祖国是最好的,虽然很多资本主义的人从心眼里讨厌我们的社会制度!
我想如果我们交流的话应该是很好的,因为我本人对中文就很喜欢,而且特别喜欢中国古代文学,你要是真正有兴趣的话应该看一下中国古文,真的很好,唐诗,宋词,元曲和明清的小说都是我国古代的精华,更不要提出上古时候的杂文和赋了,都是超级棒的!
下面就给你写一首唐代诗人李商隐的无题吧,希望你喜欢!
无题
相见时难别亦难,
春风无力百花残。
春蚕到死丝方尽,
蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改,
夜莺应觉月光寒。
蓬山此去无多路,
青鸟殷勤为探看。
主要是讲李商隐对他远在他乡的妻子的思念的。
我的icq是:390499782
如果有机会的话就让我们认识一下吧
我在河南焦作,这里有云台山世界地质公园,离我们不远,还有洛阳龙门石窟以及洛阳牡丹。有时间你可以来玩!我可以给你当免费导游!
就这样,有你的回音更好!
http://blog.sina.com.cn/u/1075362243
leemo2007@gmail.com
不管外面的世界有多么好,故乡才是“一个能让我自在的环境”,说得真好!^_^
September 28th, 2006, at 6:14 pm #http://www.dionews.com是一个对学英语和学中文都有帮助的网站
September 29th, 2006, at 11:15 am #leemo,你所在的社会制度就是资本主义制度啊,还是特别原始的那种,能怪资本主义的人“从心眼里讨厌” 你们的制度吗?难道你不讨厌,还喜欢?
September 29th, 2006, at 7:33 pm #很高兴在一个意外的时间,在一个意外的场合,发现一个意外的你!
October 1st, 2006, at 11:49 am #你好,能认识你吗?
I am glad to know you !And you?
http://hi.baidu.com/liuhonghuang
bellevue兄,其实你我所见略同!
October 1st, 2006, at 2:27 pm #我不知道我算不算是个愚昧的爱国主义者,可是现在我所接受的东西和小时候完全不一样了!
小时候说好好学习为四化建设努力,可是我们的努力是为了什么呢,为了那些贪官污吏,还是什么别的?
当然,更重要的是为自己和家人!
不过,我始终明白,而且是清清楚楚地明白一点,如果不是列强侵略中国,奴役我国人民的话,至少现在我们不会是这样的!
社会的发展总是不会完全符合我们的要求,我对这个社会有很多不满,但是我也不喜欢你们资本主义社会的纸醉金迷,拜金主义!
因为我本身是个不折不扣的理想主义者!
不管怎么样,很多事情已经灰飞烟灭,以前的仇恨已经被上帝带走!
不管中国的社会制度怎么样,也不能抛弃自己的祖国,可以指责,但不能消极,失望!毕竟我们正在慢慢地变好,虽然有点慢,但是值得期待!
和平和友好应该是这个时代的主题,
希望我们能成为朋友!
愚弟:莫忧
丙戌年 丁酉月 癸亥日
莫忧兄:也许我过于直言不讳,但不瞒您说,我认为中国现在的问题与列强没有什么关系(日本除外)!至于理想主义者,在老牌资本主义国家更多,至少比中国多!而陈良宇,是中国多!
October 1st, 2006, at 8:44 pm #别的不争了,老兄看一看前不久的富士康事件,谁还有理想,谁出卖良心给资本家,就一目了然了!
我从别人那里学到,有句话叫:有奶便是娘。
October 2nd, 2006, at 9:20 am #宁可自己是博洽的国际主义者,也不要是愚忠的爱国主义者。
诚如君所言,弟不胜惭愧!
October 2nd, 2006, at 11:22 am #在这一方面与你辩论的话,我不敢说自己有什么优势。但是把时间献给孩子的丛飞; 带着妹妹上大学的洪战辉;还有被誉为“现代武训”的白芳礼老人,几十年来用辛勤劳动所得的三十余万元支持贫困学生。都让我深深为之感动!
尤其是白芳礼老人,在已过古稀之年还蹬三轮车载客,甚至当他骑车骑不动时也要硬撑,甚至当他因为老年人的前列腺炎而把内衣尿湿的时候,他也没有放弃过,而这些只是为了家乡的失学儿童,双眼是为了这些深沉可敬的人们而湿润的,而那些贪官污吏们,他们拿着纳税人的钱去吃喝玩乐,嫖娼赌博,无恶不作,我相信上帝会给他们应有的下场的!天网恢恢,疏而不漏!
我还听到过许多离奇的让你想不到的事情,比如河北定州的市委书记为了占用村民的土地而与黑帮联手屠杀村民;广西某县的公安局长竟在小学门口拦住一个5岁小女孩,把她拖到一个出租屋里强奸;再比如河南登封县优秀的公安局长任长霞就是因为严厉打击黑社会及腐败而被市委书记等人联手黑帮撞死的!如果没有一个有实力的人在其后做主的话,很可能任长霞就会屈死于登封!
想到这些,我心里就不胜感慨,bellevue兄,如之奈何?kastner兄,可有高见?
在我初中的时候我曾经问过我一个学校学习很好的同学,我问他如果你当官了会不会做一个清廉的好官,他说:顶多清廉两三年我就开始贪污,当官不贪,那我还当什么官啊,还不如回家卖白薯得了!
我顿时语塞,无言良久!
我想要是我的话又会是什么样呢?
会不会也和他一样?我不知道,所以我从小就不喜欢做官,无官一身轻,我喜欢自由自在。但是大环境决定了现在的事实,大家都已经是这样了,我们能怎么办?
就像加缪的《鼠疫》一样,一个人不可能抗争群体,谎言说千遍就是真理!且我国是个集体主义至上的国家,在个人人权方面,也许只有富豪达官贵人的权利比较充分吧!
如之奈何?
像范仲淹一样先天下之忧而忧,后天下之乐而乐的人也许还有吧!
但愿有的话,他不要再悲叹:“微斯人,吾谁与归?”
谢谢二位兄台指教,小弟学识浅陋,让二位见笑!
顺便想对kastner兄说,我并非一个彻头彻尾的愚忠的爱国主义者。
哎呀,我不喜欢严肃的,leemo 太煽情太煽情。我逃了~
October 2nd, 2006, at 3:14 pm #bellevue 老兄劳驾你顶着 =)
其实我也不喜欢太煽情的,不过好像话题在往那方面转,就不自然地说到那儿了!
October 2nd, 2006, at 3:30 pm #其实,是实在的,陈良宇和富士康的事我都看了,仿佛司空见惯一样!
现在的社会好像也真的像bellevue老大说的一样不堪!
算了, 不说这个了!
哎,我活我的!
昨天看了一个中篇,也不知道你们都看过没有,叫《去他的戒律》,是法国小说家弗朗科瓦.齐博写的,很有意思!
最近一直没有找到什么更好的歌了,A-TEENS的已经听了一段时间了,MP3又完蛋了。
别的还有什么小众化但是好听的吗?
介绍个!~
kastner,bellevue和你都是哪里来的啊!
October 2nd, 2006, at 3:35 pm #不过我估计你应该是中国人吧!
我还不太清楚你们的底细!
嘿嘿
糟蹋完 John 那里又改换 Brendan ,罪过。
October 2nd, 2006, at 3:41 pm #嗯,按你正常水平说话就一点没事,千万别煽情,一煽我就着了 -_-!!|
音乐的话,虽然不知道你所谓的小众是什么套数,推荐上http://www.last.fm/
另外,刚点进你的英文blog,发现一个非常非常严重的问题,你在日志中还是注意一下语法比较好,比如”I’m 21 ,and was male…”,因为那里必须有blogger帐号才能留言,我就在这里提一下(再次愧疚于 Brendan)
问到点子上了,我们的底细连我们自己也还没弄清楚,怎么办怎么办,急死人了。
October 2nd, 2006, at 3:48 pm #但,第一点肯定可以明确无误地告诉你:但凡是个人,都打妈妈的肚子里来……
LOL
煽情不要怕,把感叹号全改成句号就没那么可怕了
莫忧兄提到的几位,都在网上看到过事迹,煽情是煽情了点,但还是令人崇敬的。今年这个国罄日,我还想起了一个人物就是陈光诚。我敢说,我们中国人在布兰登眼里还有些光彩,不是因为那些8R8C的肉食者,而是因为我们还有陈光诚,还有胡佳、曾金燕,还有河南的高耀洁老师,这样一些人。还有被黑社会绑架至今的吴皓,还有许许多多的人。布兰登
October 2nd, 2006, at 4:21 pm #说陈光诚是马丁路德金式的人物,其实,因为陈光诚有幸生在了中国,他比金还要勇敢。莫忧兄说资本主义社会的人普遍拜金,如果是这样布兰登应该拜中国贪官才对,人家没有吧。拜金发疯的,正是国人。
恩,糟蹋这个词也只有你会用出来!
英文我是不太注意,简单说就是 有的根本也忘了语法了!
我比较喜欢口语,随机应变那种,大概的意思大家能明白就是了!
其实我英语很烂,直译有错误大概是因为我用了在线翻译,它就是直译的!
很多说都会靠它翻译一下,因为单词量很小!
保持克制和礼貌!
October 2nd, 2006, at 4:22 pm #多谢你老兄给我提的意见!
^_^ 有人冒火了,我说这话本来就是开玩笑说的。
October 2nd, 2006, at 4:40 pm #惊叹号像武器一样飞来……
写吧写吧,写久了就会有进步,不能完全依靠翻译机器的。
BTW, kastner 你的博客真好
October 2nd, 2006, at 4:45 pm #我知道我说了你们肯定该又笑话我了!
October 2nd, 2006, at 5:09 pm #不过没关系!
我其实主要是看了一篇文章才会突然想找外国人做朋友的,倒不是我多喜欢老外!
在大河报上有篇文章说:有个河南老太太因为接受了美国朋友的邀请就去美国玩,她就带了1000多块钱,却靠在美国打工(当保姆等)什么的玩遍了大半个美国,而且还小挣一笔,所以甚是羡慕!
当然,我也知道我太功利,而功利的人甭想找到朋友!可是,哥们,我年纪都一大把了,一个想法都还没实现过呢!
这还不够悲惨吗?
但是我想认识冰岛,瑞典,芬兰那边的,就是找不着,甚至连个网站都不知道!
以后最大愿望就是娶一个冰岛的老美女,然后在瑞典或丹麦生两个孩子!过常人的生活!
幻想一下!
尽管笑吧,你们这帮老伙计们!
反正我就是 这么想的!
bellevue ,老见你在这里晃悠,我也喜欢你客观批评的风格,难道没个人 blog 么?怪可惜了的。
October 2nd, 2006, at 5:56 pm #leemo ,笑当然是要笑的,不过都不怀恶意,因为你实在很有趣。
按你的理想,应该去美国实现你的“美国梦”,哈哈,欧洲从来就不是传统的移民国家。另外,对于你说的,在国内讨个美女、生两孩子就不能算是常人的生活了?中国没有到那么苛刻的地步吧。
Brendan 这篇标题就很好地说明了问题(虽然我是歪曲):鱼儿总要归水,想飞会飞的鱼都必须清楚。 ;P
我倒是真的没笑,咧了咧嘴,想笑可是实在笑不出来。大家都是同一个东东的受害者,就相互取取暖吧。
October 2nd, 2006, at 7:53 pm #Pursuit of happiness 是最正常的事情了,对吧?至少在正常的国家是这样的。
昏…一天没来就热闹成这样…
October 2nd, 2006, at 10:50 pm #估计Brendan这会儿也晕着了…
下面就解答一下kastner老大的疑问!
October 3rd, 2006, at 10:11 am #为什么要去冰岛,芬兰等国,因为我不喜欢类似于美国那么热闹的地方,我喜欢安静的地方,人际关系不那么复杂,人也不要太多,治安良好,大家都很有礼貌,可能是我在想像里把它们美化成桃花源了吧!
为什么是老美女呢?因为我有恋母情结,喜欢成熟有风韵,能像个母亲或姐姐似的关心我那种,这跟生长环境有关!
咱们中国的女人现在已经越来越实在了,好也很好,但是就像博客主人以前的文章里写的他想和瞿颖去希腊,开个咖啡馆,生俩孩子,我的想法也大致如此吧!
没什么特别的!
kastner有机会拜访一下你的BLOG !
Hello,
My name is Mrs. Maureen Foley. I trained and work as an external auditor for the International Financial Services Ltd for Anglo Irish Bank. Working as part of a bigger team that covers the entire Republic of Ireland region. I have taken pains to find your contact through personal endeavours.
On routine audit check last month, I discovered some investment accounts that has been dormant for the last twelve(12) years. All the accounts belonging to a single holder with monies totalling a little above ($17.1 Million United States Dollars) plus interest. Banking regulation/legislation in Ireland demand that I notify the fiscal authorities after a statutory time period of twelve years when dormant accounts of this type are called in by the monetary regulatory bodies. The above set of facts underscores my reason of writing and making the following proposal.
My investigations of the said account reveals that the investor died in 1993—the exact time the account was last operated, I can confirm with certainty that the said investor died interstate and no next–of–kin to his estate has been found or has come forward all these years.
I am of the settled conviction that using my insider leverage, I, working with you can secure the funds in the account for us instead of allowing it pass as an unclaimed funds into the coffers of the Irish Government. This is especially possible as you bear the same LAST NAME to the said investor, and can stand as his extended relative. This exactly is why I crave your participation and co-operation.
I have seized all relevant documents (Legal and Banking) that will facilitate our putting you forward as the claimant/beneficiary of the funds and ultimately transfer the money to any account nominated by you. Of course you shall be handsomely rewarded for your part in this transaction as the people I am working with have agreed to allocate a 30% of the total funds for your efforts, less any expenses.
I shall however leave out the finer details of this transaction till I receive an affirmation of your desire to participate.
Be assured that me and my colleagues are on top of the situation.
There will be no risk involved whatsoever if you agree to come on board. Needless to say, UTMOST CONFIDENTIALITY is of vital importance if we are to successfully reap the immense benefits of this transaction.
To maintain the level of security required to see this transaction come to a successful conclusion, I have intentionally left out the finer details.
To affirm your willingness and cooperation to my proposal, please contact me through telephone, fax or email stating the followings:
(1) Full Name;
(2) Telephone and Fax Number;
(3) Postal Address
(4) Occupation;
(5) Date of Birth;
Your prompt response will be highly appreciated.
Regards,
Mrs. Maureen Foley.
October 3rd, 2006, at 10:28 am #International Financial Services Ltd,
Custom House Plaza,
Block 4, Floor 3, IFSC,
Dublin 1
Republic of Ireland.
Private Tel/Fax: +353 1 6335764.
E- mail: maureenfoley@myway.com.
大家千万不要奇怪,我的gmail收到一封来自爱尔兰的老外的来信,我通过在线翻译直译了一下,大概意思是有个不知道哪儿的人已经死了,但是他和我的姓一样,他剩下了巨额财产,所以这位女士就很想我帮忙,一块分享!·
October 3rd, 2006, at 10:34 am #听着怎么想典型诈骗呢!
望各位英语达人帮小弟翻译一下,只要告诉我大致说的是什么就行了!
我从来好像也不认识这个爱尔兰的!
很纳闷,应该是 诈骗吧·
这是典型的 Nigeria scam, 维基百科上有说明,请看:
October 3rd, 2006, at 6:25 pm #http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%BC%E6%97%A5%E5%88%A9%E4%BA%9E%E9%A8%99%E5%BE%92
leemo果然还是小孩子….
偏题太严重…还是说归故乡吧??? lol~
October 3rd, 2006, at 8:38 pm #我刚帖了篇文章,虽然写得不好,可也是我费劲写出来的,希望大家能给点意见,最好是把错误给我找出来,免得在老外面前丢脸!
October 3rd, 2006, at 9:12 pm #我的英文博客现在不需要验证或必须是BLOGGER 的会员,就能随便评论了!
你们不妨去看下!
http://leemos-airborne-garden.blogspot.com/
这回谁要是再说什么做广告之类的,我跟他急!
October 3rd, 2006, at 9:15 pm #里尔克.秋日竟然去给我评论了,真是受宠若惊啊!
以后一定要努力点才是,其实我自己感觉我还是挺有语言天赋的,就是懒了点,没有毅力!
哎,大毛病!
Can’t believe you can write Chinese this well! I realize I have a long way to go to write my English as well as your Chinese! Have a good vacation in ‘water’, fish! hehe
October 6th, 2006, at 10:47 am #So , So
October 6th, 2006, at 1:26 pm #Thanks for god !
发现这个鬼佬还真有点中国文人的感觉。
October 7th, 2006, at 8:08 pm #[...] 鱼儿归水 这老外的中文水平是真牛 (tags: 中文) [...]
October 8th, 2006, at 7:20 am #中秋快乐:)你吃月饼了吗?
October 8th, 2006, at 1:48 pm #叫人鬼佬好像不太礼貌吧
October 8th, 2006, at 11:47 pm #世界各种语言都没有“像飞机场一样美”。
现在我要说,
“中文因你的存在,而更丰富了,”
真是不可思议的文笔。
“出离”仿佛是典型的鲁迅的用字。
October 11th, 2006, at 1:22 pm #唔觉得鬼佬有咩唔妥,国语老外又一样甘叫
October 11th, 2006, at 10:14 pm #Quote:
October 12th, 2006, at 9:56 am #[这次休假时间只短短两个星期,可是我会尽量享受。见老朋友也好,吃好东西也好,再次逛熟悉的街道也好,主要是可以回到一个能让我自在的环境里。我要雀跃,要飞翔,要翻筋斗,就像一条归到水里的鱼。]
啊——!这不就是陶渊明说的“羁鸟恋旧林 池鱼思故渊”吗?
其实我心里一直有个疑问。中国是一个刚刚发展起来的国家,显然无论从社会体制还是整体国民素质上都要比西方发达国家差很多(中国人别扔板砖,这个应该是事实),我的一位美国朋友的诗集里写得都是对北京的抱怨:噪音、污染、拥挤,没有人权,医疗条件不好,就像生活在痰堆儿里……可是还是有越来越多的外国人来到中国并且舍不得离开,我觉得是中国的消费比较低,而且有吃不尽的美食……可是读了楼主的博觉得楼主在美国和中国的经济条件差不多,而且中国竟然还没有楼主爱吃的越南美食,那让楼主深深爱上的是北京的什么呢?还是暂时忍耐等待荣归故里呢?
February 15th, 2007, at 9:50 pm #你眼里没有美好的事务,要不然怎么有些扭曲?88
August 29th, 2007, at 5:07 am #